Griechischkurse in Griechenland und Bremen

 

Willkommen
unser Institut
Rhodos 2018
Kreta 2017
Kurse in Bremen
Firmenschulungen
Preise-Termine
Einstufungstest
Anmeldung
Lehrwerke
Lektüre
Lehrkräfte
Alphabet
Artikel
Substantive
Personalpronomen
Verbtabellen
Wörterbuch
Kulturtage
Fotos
Links
e-mail
Impressum

 

   

 
Personalpronomen (persönliches Fürwort)

Das Pronomen, wie der Name auch verrät, tritt im Satz an die Stelle des Nomens und ersetzt es. Η Άννα δεν κάνει διακοπές. Αυτή δεν κάνει διακοπές.

Es gibt verschiedene Kategorien von Pronomen: das Personalpronomen (εγώ, εσείς ... ), Relativpronomen (ο οποίος, η οποία ... ), Demonstrativpronomen (εκείνος, εκείνη ...) u.a.

Das Personalpronomen hat drei Formen:

A. Die schwache Form

Singular (Einzahl)
Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ
εγώ ich   μου     μου mir   με mich
εσύ du   σου     σου dir   σε dich
αυτός er   του     του ihm   το(ν) ihn
αυτή sie   της     της ihr   τη(ν) sie
αυτό es   του     του ihm   το es
                     
Plural (Mehrzahl)
εμείς wir   μας     μας uns   μας uns
εσείς ihr, Sie   σας     σας euch, Ihnen   σας euch, Sie
αυτοί sie (m)   τους     τους ihnen   τους sie (m)
αυτές sie (f)   τους     τους ihnen   τις sie (f)
αυτά sie (n)   τους     τους ihnen   τα sie (n)

m=maskulin (männlich), f=feminin (weiblich), n=neutrum (sächlich)

Die schwache Form des Personalpronomens steht vor dem Verb.
Beispiele: Τον είδες; Μου αρέσει η ελληνική μουσική. Σου το χάρισε. Θα σε περιμένω. Σ΄ αγαπώ.

Beim Imperativ (Befehlsform) steht das Personalpronomen nach dem Verb.
Beispiele: Άκουσέ με! Μίλησέ μου! Βάλτε μου ένα κιλό πατάτες! Πιες το αμέσως!

Beim Verbot steht das Personalpronomen vor dem Verb. Das Verbotssignal ist das Wort μην.
Beispiele: Μην την ακούς! Μην τους δίνεις σημασία! Μην το πιεις!

 

B. Die starke Form (betont)
 
Singular (Einzahl)
Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ
εγώ ich   -     σε μένα mir   εμένα mich
εσύ du   -     σε σένα dir   εσένα dich
αυτός er   αυτού     σ΄ αυτόν ihm   αυτόν ihn
αυτή sie   αυτής     σ΄ αυτήν ihr   αυτήν sie
αυτό es   αυτού     σ΄ αυτό ihm   αυτό es
                     
Plural (Mehrzahl)
εμείς wir   -     σε μας uns   εμάς uns
εσείς ihr, Sie   -     σε σας euch, Ihnen   εσάς euch, Sie
αυτοί sie (m)   αυτών     σ΄ αυτούς ihnen (m)   αυτούς sie (m)
αυτές sie (f)   αυτών     σ΄ αυτές ihnen (f)   αυτές sie (f)
αυτά sie (n)   αυτών     σ΄ αυτά ihnen (n)   αυτά sie (n)

m=maskulin (männlich), f=feminin (weiblich), n=neutrum (sächlich)

Die starke Form des Personalpronomens kann hinter dem Verb stehen.
Beispiele: Είδες αυτόν; Αρέσει σε μένα η ελληνική μουσική. Το χάρισε σε σένα. Θα περιμένω εσένα, όχι την Γκίζελα. Αγαπώ εσένα, όχι τον Κώστα.

Beim Imperativ (Befehlsform) steht das Personalpronomen hinter dem Verb.
Beispiele: Άκουσέ εμένα! Μίλησέ σε μένα! Βάλτε σε μένα ένα κιλό πατάτες! Πιες αυτό αμέσως!

Beim Verbot steht das Personalpronomen hinter dem Verb (wie gehabt).
Beispiele: Μην ακούς αυτήν! Μην δίνεις σημασία σ΄ αυτούς! Μην πιεις αυτά!

 

C. Die pleonastische Form (stark betont)
 
Singular (Einzahl)
Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ
εγώ ich   -     εμένα μου mir   εμένα με mich
εσύ du   -     εσένα σου dir   εσένα σε dich
αυτός er   αυτού του     αυτού του ihm   αυτόν το(ν) ihn
αυτή sie   αυτής της     αυτής της ihr   αυτήν τη(ν) sie
αυτό es   αυτού του     αυτού του ihm   αυτό το es
                     
Plural (Mehrzahl)
εμείς wir   -     εμάς μας uns   εμάς μας uns
εσείς ihr, Sie   -     εμας σας euch, Ihnen   εσάς σας euch, Sie
αυτοί sie (m)   αυτών των     σ΄ αυτούς1) ihnen   αυτούς τους sie (m)
αυτές sie (f)   αυτών των     σ΄ αυτές ihnen   αυτές τις sie (f)
αυτά sie (n)   αυτών των     σ΄ αυτά ihnen   αυτά τα sie (n)

1) diese Form ist identisch mit der starken Form.
m=maskulin (männlich), f=feminin (weiblich), n=neutrum (sächlich)

Die starke Form des Personalpronomens kann vor oder hinter dem Verb stehen.
Beispiele: Αυτόν τον είδες;/Τον είδες αυτόν; Εμένα μου αρέσει η ελληνική μουσική. Εσένα σου το χάρισε./Σου το χάρισε εσένα. Εσένα θα σε περιμένω. Εσένα σ΄ αγαπώ πολύ.

Beim Imperativ (Befehlsform) steht das Personalpronomen hinter dem Verb.
Beispiele: Άκουσέ με εμένα! Μίλησέ μου εμένα! Βάλτε μου εμένα ένα κιλό πατάτες! Πιες το αυτό αμέσως!

Beim Verbot steht das schwache Personalpronomen vor dem Verb und das starke hinter.
Beispiele: Μην την ακούς αυτήν! Μην τους δίνεις σημασία αυτούς! Μην το πιεις αυτό!

 

Übung

Tragen Sie das passende Pronomen ein!
 1. Ξέρεις το τραγούδι "Μίλησέ ....";
     Ναι, .... ξέρω.
 2. Ποιος .... τραγουδάει;
 3. Τι θέλεις;
     Θα .... πω μετά.
 4. .... είδες;
     Ποιούς; Τον Κώστα και την Κατερίνα;
 5. Να .... .... πεις, το "Σ΄ αγαπώ" και πάλι!
 6. ......... κάπου ..... ξέρω!

 

This site is a member of WebRing.
To browse visit Here.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Griechischkurse in Griechenland und Bremen © Thanos Pantidis, Bremen 2010